-
1 gothique rayonnant
-
2 gothique rayonnant
сущ.лингвостран. зрелая готика (13 в. - начало 14 в.)Французско-русский универсальный словарь > gothique rayonnant
-
3 gothique rayonnant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gothique rayonnant
-
4 gothique rayonnant
Architecture française et le dictionnaire de construction > gothique rayonnant
-
5 gothique rayonnant anglais
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gothique rayonnant anglais
-
6 gothique rayonnant anglais
Architecture française et le dictionnaire de construction > gothique rayonnant anglais
-
7 style gothique rayonnant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > style gothique rayonnant
-
8 rayonnant
rayonnant, e [ʀεjɔnɑ̃, ɑ̃t]adjective[beauté, air, personne, sourire] radiant ; [visage] beaming• visage rayonnant de joie/santé face radiant with joy/with health* * *rayonnante ʀɛjɔnɑ̃, ɑ̃t adjectif [air, personne, beauté, joie, visage] radiant; [sourire] beamingrayonnant de — [personne] glowing with; [visage] shining ou radiant with
* * *ʀɛjɔnɑ̃, ɑ̃t adj rayonnant, -e(sourire) radiant, (personne) beaming* * *rayonnant, rayonnante adj1 ( radieux) [air, personne, beauté, joie] radiant; [sourire] beaming; [visage] shining; rayonnant de [personne] glowing ou radiant with; [visage] shining ou radiant with;3 ( disposé en rayons) [décor] that radiates outwards; chapelles rayonnantes radiating chapels; gothique rayonnant High Gothic.( féminin rayonnante) [rɛjɔnɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [radieux] radiantrayonnant de santé glowing ou blooming with health3. PHYSIQUEchaleur/énergie rayonnante radiant heat/energy4. MÉDECINE -
9 rayonnant
adj ( fém - rayonnante)1) излучающий, испускающий лучи; лучистый; радиальный, расходящийся лучамиchapelles rayonnantes архит. — радиальные капеллы, венец капелл3) -
10 rayonnant
ʀɛjɔnɑ̃adj1) glänzend2)rayonnant1 strahlend; air freudestrahlend2 (en étoile) sternförmig3 architecture, beaux-arts Beispiel: gothique rayonnant Hochgotik féminin; Beispiel: chapelles rayonnantes Kapellenkranz masculin(féminin) -
11 rayonnant,
e adj. (de rayonner) 1. лъчист, лъчевиден; 2. прен. лъчезарен, сияещ, озарен; 3. излъчващ ( за светлина или лъчение). Ќ gothique rayonnant, готическо изкуство от втората половина на ХIII и XIV век, характерно с много кръгови лъчеобразни елементи. Ќ Ant. obscur, sombre; chagrin, éteint. -
12 Geometric style
English-French architecture and construction dictionary > Geometric style
-
13 Decorated style
English-French architecture and construction dictionary > Decorated style
-
14 fiorito
fiorito agg. 1. ( in fioritura) fleuri; (rif. ad alberi da frutto) fleuri, en fleurs: un albero fiorito un arbre fleuri. 2. (coperto, ornato di fiori) fleuri: un giardino fiorito un jardin fleuri; altare fiorito autel fleuri. 3. ( disegnato a fiori) fleuri: carta fiorita papier fleuri. 4. ( fig) ( ornato) fleuri: linguaggio fiorito langage fleuri. 5. ( che presenta eruzioni cutanee) qui bourgeonne. 6. ( Enol) ( che ha fatto il fiore) fleuri, qui a fait des fleurs. 7. ( Art) rayonnant: gotico fiorito gothique rayonnant. -
15 зрелая готика
adjcultural. gothique rayonnant (13 â. - íàœàôî 14 â.) -
16 стиль высокой готики
ngener. (зрелой) style gothique rayonnantDictionnaire russe-français universel > стиль высокой готики
См. также в других словарях:
Gothique rayonnant — ● Gothique rayonnant style né en Île de France et en Champagne vers 1230 et qui a duré jusque vers la fin du XIVe s. en France. (Ainsi nommé par référence au rayonnement du remplage des roses de façades.) … Encyclopédie Universelle
Gothique rayonnant — Architecture gothique Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
rayonnant — rayonnant, ante [ rɛjɔnɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1611; de 1. rayonner 1 ♦ Qui présente une disposition en rayons (1., 4o). ⇒ radiant (cf. En étoile). Des hibiscus « étalaient de fabuleuses fleurs rayonnantes » (Genevoix). Actinie rayonnante. Décor… … Encyclopédie Universelle
gothique — [ gɔtik ] adj. et n. • 1440 « médiéval »; bas lat. gothicus « relatif aux Goths » 1 ♦ Vx et péj. Du Moyen Âge. ⇒ médiéval. Les siècles gothiques. 2 ♦ (1615; s est dit de tout l art du Moyen Âge [cf. 2. roman] jusqu au XIXe) Style gothique : style … Encyclopédie Universelle
Gothique (architecture) — Architecture gothique Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
Gothique en brique — Architecture gothique Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
Gothique flamboyant — Architecture gothique Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
RAYONNANT, ANTE — adj. Qui rayonne. Rayonnant de lumière. Moïse, descendant de la montagne, parut le visage tout rayonnant. Fig., être tout rayonnant de gloire se dit de Celui qui vient d’acquérir beaucoup de gloire, de renommée. Fig., être rayonnant de joie ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GOTHIQUE (ART) — L’approche de l’art gothique a été profondément renouvelée depuis la fin des années 1970 à la suite d’une remise en cause des thèses énoncées au milieu du XIXe siècle. Les schémas traditionnels ont éclaté à la suite de recherches qui concernent… … Encyclopédie Universelle
Architecture Gothique — Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français
Cathédrale gothique — Architecture gothique Pour les articles homonymes, voir Gothique. L architecture gothique (ou francigenum opus) est un style architectural de la seconde partie du Moyen Âge en Europe occidentale … Wikipédia en Français